• 大東、生駒、四條畷、地域の事業者さまの健康健全経営を支援します。

    今日は香港での研修の最終日。

    明日は帰国の途につきます。

    何名かのお客さまはもう一日ご滞在になり

    フリーで香港を楽しんでいただきます。

    弊社の社員による観光プランも組まれているようです。

    今日の香港は時折雨が強く降る雨季らしい1日でした。

    外を歩けばすぐに汗だくになります。

    今日の会場はホテルからも程近い香港理工大学、香港ポリテク大学です。

    今日はバイオニック義足とバイオニック義手についての通訳を行いました。

    ポリテク大学の在学生もセミナーに出席しており、

    英語ー日本語ー英語と説明や質問で言葉を使い分けて中々面白かったです。

    言葉は研鑽を続けないと自由自在には使いこなせません。

    改めて練習を続けなければと思いました。

    講義の後はイノベーションセンターの見学をさせていただきました。

    香港の戦略的位置付けがよくわかり刺激になりました。

    ホテルへ戻り、夜は全員で食事に。

    本当にあっという間でしたが、素晴らしい研修でした。

    明日はお客さまを空港にお連れし帰国します。



    コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

    CAPTCHA